Fant iz Avstrije in tečaj nemščine

Koala z mladičkom

Nemščina mi ni bila nikoli všeč. Zdela se mi je grob in nepoetičen jezik – precej drugačen od italijanščine, ki jo govorim že od malih nog in je zame tako lepo spevna. Vendar pa nam življenje rado prinese kakšno presenečenje in tako ga je tudi meni. Med smučanjem v Italiji sem spoznala fanta iz Avstrije. Že res, da je imel prednike tudi s Tirolske, kjer govorijo tako nemško kot italijansko, vendar sam v italijanščini ni znal povedati kaj več kot naročiti kavo. Tako sva na začetku pač komunicirala v angleščini.
Najino prijateljstvo se je nadaljevalo tudi kasneje in tako sem se nazadnje odločila za tečaj nemščine. Sicer res s težkim srcem, vendar dejansko nisem imela izbire. Če sem hotela, da bo najino komuniciranje enostavnejše, je bil tečaj nemščine pač nekaj, kar je nujno. In ne le zaradi komunikacije z njim, temveč tudi z njegovimi prijatelji in sorodniki, ki sem jih počasi že začela spoznavati.
Tako je minilo še eno leto priznati moram, da je bil tečaj nemščine res tisti, ki mi je dal osnove, največ pa sem se dejansko naučila z govorom. In branjem – ja, tudi nemške revije pridejo prav.
To je bilo pred tridesetimi leti. Dolgo je že. In nemščina mi danes ni več niti malo težka. Priznam, dami še vedno ni lep in speven jezik, a verjetno bi Nemci oziroma Avstrijci za slovenskega rekli enako. Ali pa tudi ne …
Z možem, ki sem ga pred več kot tridesetimi leti spoznala na smučanju, se zaradi njega vpisala na tečaj nemščine in se kakšno leto kasneje tudi preselila k njemu na Dunaj, sva se sedaj namreč odselila iz mesta in odšla na podeželje. Veste, kam? Na avstrijsko Koroško. In sedaj moža ves čas dražim, kdaj bo šel na tečaj »koroške slovenščine« da se bo tudi on prilagodil jeziku okolja, tako kot sem se mu nekoč morala jaz.

Po 30-ih letih z možem na tečaj angleščine

Po več desetih letih skupnega življenja sva se ga odločila oplemenititi še z jezikovnim dopustom. Na potovanje sva bila odločena, da greva v vsakem primeru in ker sem želela "down under" sva se odločila v Avstraliji udeležiti tudi tečaja angleškega jezika. Najina avantura bo trajala kar 5 tednov. Najprej bo dva tedna trajal tečaj angleščine, nato pa bova zadnje tri tedne malo potovala okoli. Vedno sem si namreč želela videti in božati koale, kenguruje ali se morda celo potopiti pod gladino in si ogledati bogastva, ki jih ponuja Great Barrier Reef. Še slabe tri mesece, pa greva. Javim, kako se bodo obnesle najine jezikovne počitnice.

Zavestno in nezavedno učenje angleščine

Učenje angleščine bi lahko povsem preprosto razdelili na dva dela. Prvi je zavestno učenje, ki se dejansko odvija v sklopu izobraževalnega programa in je povsem načrtno, drugi pa je učenje, ki poteka nezavedno – gre za pridobivanje znanj med različnimi vsakdanjimi aktivnostmi.

Ravno nezavedno učenje angleščine je tisto, zaradi katerega se danes otroci in mladi tega jezika naučijo tako hitro. Obkroženi so namreč s kulturo angleškega jezika – nekoliko z angleško, še veliko bolj pa z ameriško. Četudi je globalizacija nekaj, kar ima običajno negativen prizvok, lahko torej trdimo, da je za učenje angleščine precej pomembna in za naše otroke, ki se učijo angleščine tudi v šoli, naredi izjemno veliko.
Si predstavljate, da otroci ne bi gledali risank v angleškem jeziku? Da ne bi poslušali glasbe z angleškimi besedili? Da ne bi gledali ameriških filmov? Da ne bi bili z angleškimi izrazi in besedami obdani na vsakem koraku? Morda bi bilo to s stališča ohranjanja slovenske kulture res bolje, a za učenje angleščine bi bilo precej slabo. Angleškega jezika bi se otroci učili z enakimi težavami kot kakšnega eksotičnega jezika, s katerim nimajo stika in ga še nikoli v življenju niso slišali. To pa bi pomenilo, da bi moralo učenje angleščine potekati zgolj na načrten in zaveden način. Torej v šolski klopi, s ponavljanjem izgovorjave, zapisa in pomena besed, s težavnim učenjem slovnice. Večino stvari bi se bilo treba učiti »na pamet«, ne da bi imeli v svoji okolici praktične primere uporabe.
Tisti, ki se pritožujejo čez globalizacijo in jim ni prav, da je ameriška kultura tako močno vdrla tudi k nam, imajo morda res prav, da je »kulturna premoč« ZDA prevelika in moramo biti pazljivi, da se v njej ne izgubimo. A kljub temu je treba tudi priznati, da »majhna doza« amerikanizacije ne škoduje, temveč je celo koristna.

Učenje angleščine v angleško govorečih deželah

Angleščine se lahko učite tudi v angleko govorečih deželah tako, da se tja odpravite zgolj iz turističnih vzgibov, lahko pa združite prijetno s koristnim in odidete tja na tečaj angleščine in jo tako uporabljate tudi v vsakdanjiku za dnevne potrebe.
Tovrstno učenje angleščine vam lahko zagotovijo številni slovenski organizatorji jezikovnih tečajev v tujini. Ena med njimi je zagotovo agencija Lta iz Slovenske Bistrice, čigar ponudbo si lahko ogledate kar na spletu. Prepričana sem, da boste na enem mestu dobili prav vse uporabne informacije, ki jih za takšno jezikovno potovanje potrebujete. Razlika med njimi in ostalimi tovrstnimi ponudbniki storitev pri nas je predvsem v tem, da na prvo mesto postavljajo tečajnike. Glede na to, da njihova ponudba zajema otroke, mladostnike, odrasle, poslovneže in tudi starejšje ljudi vidimo, da za učenje angleščine res ni nikoli prepozno. Če se želite torej kateregakoli jezika naučiti na prijeten in najbolj spontan način, je jezikovni tečaj v tujini z Lta d.o.o. prava rešitev za vas.